PIQUE LA BALEINE
1. Pour retrouver ma douce amie, Oh, mes boués! Ouh la, ouh la la! Pique la baleine, joli baleinier Pique la baleine, je veux naviguer! 2. Aux milles mers j'ai navigué, Oh, mes boués! 3. Des mers du Nord aux mers du Sud, Oh, mes boués! 4. J' l'ai r’trouvé, quand j’m’ai noyé, Oh, mes boués! 5. Dans les grands fonds elle m'éspérait, Oh, mes boués! 6. En couple à elle je me suis couché, Oh, mes boués! 7. Tous deux ensemble, on a pleuré, Oh, mes boués!
1. Om mijn zoetelief terug te vinden, Oh, mijn jongens! Oh, la, Oh la, la! Raak de walvis, mooie harpoenier, Raak de walvis, ik wil graag varen! 2. Over duizend zeeën heb ik gevaren, Oh, mijn jongens! 3. Om de Noord en om de Zuid, Oh, mijn jongens! 4. Ik heb haar teruggevonden, toen ik verdronken ben, Oh, mijn jongens! 5. In de grote diepten zou ze op me wachten, Oh, mijn jongens! 6. Samen met haar ben ik gaan slapen, Oh, mijn jongens! 7. Samen hebben we allebei gehuild, Oh, mijn jongens!